 |
| Attorney General Merrick Garland |
A press release from the Department of Justice, opened with this message in Tagalog:
Naglathala ngayon ang Departamento ng Hustisya ng isang panandaan na humihiling sa mga ahensiyang pederal na suriin ang kanilang mga gawi at mga patakaran ukol sa daan sa wika upang patibayin ang pakikipag-ugnayan ng pamahalaang pederal sa mga indibidwal na may limitadong kasanayan sa Ingles (LEP).
For those who don't speak Tagalog, one of the Philippines dialects, here is the English translation:
The Justice Department issued a memorandum today requesting that federal agencies review their language access practices and policies to strengthen the federal government’s engagement with individuals with limited English proficiency (LEP).
“All people in this country, regardless of the language they speak, deserve meaningful access to programs and activities that are conducted or supported by federal agencies,” said Attorney General Merrick B. Garland. “The Justice Department is committed to working with our federal partners to address linguistic barriers in governmental services that deny individuals a full opportunity to participate in economic, social, and civic life.”
This memorandum outlines a course of action for federal agencies to improve, modernize, and carry out their language access responsibilities under Executive Order 13166, “Improving Access to Services for Persons with Limited English Proficiency.”
As set forth in the memorandum, the Civil Rights Division, with assistance from the Office for Access to Justice, will spearhead a collaborative effort to determine:
- whether agencies can further update their language access policies and plans;
- whether agencies are effectively reaching LEP individuals when disseminating information about federal resources, programs, and services;
- whether agencies have considered updates or modifications to guidance to federal financial assistance recipients regarding their obligations to provide meaningful language access under the requirements of Title VI of the Civil Rights Act of 1964 and its implementing regulations; and
- whether agencies can adapt their digital communications to welcome LEP individuals.
This memorandum builds on existing efforts by the Department of Justice to engage with LEP individuals, including a new focus on expanding language access assistance in the Department’s 2022-2026 Strategic Plan.
In May 2022, Attorney General Garland appointed Ana Paula Noguez Mercado as the Department’s Language Access Coordinator within the Office for Access to Justice to help ensure that the Department is leading by example.
The Office for Access to Justice has since expanded its language access team and is leading the Department’s Language Access Working Group to provide technical assistance and training across components as they continue to improve language access for all.
The Civil Rights Division continues to maintain www.LEP.gov, which provides resources and information to help expand and improve language assistance services for LEP individuals, in compliance with federal law.
Appropriately, the translation of this press release is also available in:
EDITOR'S NOTE: For additional commentary, news and views from an AANHPI perspective, follow @DioknoEd on Twitter.
No comments:
Post a Comment